Mi balconcito

Superficie: 60cm x 99 cm

Altura: 2,10 m

Vistas: Edificio de ladrillos.
Antigua fábrica de embutidos.

Utilidad: Es mi puerta-ventana
al mundo exterior.

1 comentario

[zet - 07 de marzo de 2004 - 20:56]

me ha gustado vagabundear por aquí... no estás enfermo. simplemente espeleólogo de la sensatez... no siempre los hallazgos son bondadosos con uno mismo.

Me ha recordado "mi balconcito" a "the lady of shalott" (by tennyson):http://www.theotherpages.org/poems/tenny01.html. .... si quieres puedes utilizar algun cutre traductor para facilitarte la traducción de alguna palabra que otra (traducciones cutres pero ayudan);ejemplo:http://elmundo.es/traductor. Hay varias interpretaciones sobre el poema (la represión de la mujer, o tenysson como poeta-para ser un artista tienes que ser un "outcast",aislado como "the lady", o etc. en ambos casos el salto, el miedo al salto al mundo exterior tiene varias interpretaciones: miedo del poeta a arriesgar, a cambiar de estilo; miedo de la mujer a salir al mundo, etc incoherencias-coherencias subjetivas)mejor no sigo, interpretación libre; no te cuento más. Se despide un miembro del club de la luchad.